Skip to content
以下は2019年09月25日にラジオ フリーアジアで投稿した文章であり、カシュガル地区への電報である。
情報源:https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/lager-mexpiy-hojjet-09252019190709.html
翻訳:ILIK
チェック:Yasin
職業技術教育センターにおいて厳重に秘密作業を行うことに関する通知
各郡・市での安定工作グループ、地区の各局:
職業技能教育と訓練は、党中央委員会の強力な支持、強力な支援、厳格な指導の下、自治区の党委員会はテロ対策を展開するため、一連の戦略的な措置をとっている。
1年間の堅実な進歩の後、自治区とその地域の社会的および政治的状況において非常に重要な役割を果たし、良好な結果を達成した。
しかし、ネットワーク検査者によって傍受された最近の事例では、「3つの力」が不吉で邪悪な政治的目的で、特に国内および国外の敵対勢力が様々な形で地区内の職業技術教育センターを調査し、虚偽の情報を流し、うわさを広めるなどの形で、職業技術教育センターの方針を打ち破り、攻撃し、党と政府のイメージを傷つけていることを示している。
職業技術教育センターの秩序を確保するために、現在、職業技術教育センターの守秘義務を厳守するため以下のように通知する:
一,守秘義務を厳守する
-
職業技能教育センターに関する情報は、すべては機密であり、関係ない個人、組織、団体に漏らさないこと。
-
いかなる団体、個人にも、携帯電話、固定電話、インターネットなどで、通話、オーディオ、ビデオ、Wechat、Weibo、などを使用して、職業技能教育センターに関する情報を送信、拡散、評価、および議論しないこと。
-
いかなる団体、個人にも、ファックス、郵便、手紙、電報、などの暗号化送信ツールを使用して、教育センターに関連する文書、情報、資料を送信しないこと。
-
いかなる団体、個人、無関係な団体、無関係な人(特定の部門、リーダー、リポーターなど)に、いかなる形式(電話、Wechat…)、いかなる口実(資金提供、投資プロジェクト、資金決済、政策研究…)、インタビュー、問い合わせに対し、教育センターに関連する状況に答えたり、返信したりしないこと。信じない、受け入れない、耳を傾けない、言わない、見ない、宣伝しないこと。
二,関連要件
-
政治的立場を高める。 地区、郡でのすべての企業と、各郷・鎮(町役場)、村(コミュニティ)の組織が、厳格な政治的規律を守り、組織の政治的な安全保障の責任を真剣に果たす必要がある。 「4 + 1」件の実施を確実にするためには、教育訓練センターは絶対的に安全な政治的重要性があり、それを重視し、厳しく規制し、職業技能教育センターの機密性を確保するための効果的な手段を採用する。
-
制度的な措置を強化する。 すべての地方、郡行政、企業、各郷・鎮(町役場)、村(コミュニティ)組織は、この「通知」の要件に従って、厳密に規範化して管理手段を講じ、職業技能教育センターの機密性を確保するための効果的な手段を採用する。
-
教育を強化する。 すべての地方、郡行政、企業、各郷・鎮(町役場)、村(コミュニティ)組織は、それぞれの幹部と労働者とその管轄内の人々への広報と教育管理を強化し、職業技能教育センターの機密保持システムを確保する必要がある。 すべての幹部と労働者の、機密性を確保する意識を強化し、機密性の抜け穴を防止および排除し、漏洩を防止するために、機密性規制を意識して遵守する。
-
検査を強化する。 各郡・市、各関係部門のリーダーは、機密保持規律の違反を真剣に調査し、違反者を処罰する。機密保持システムを順守せず、規則と規律に違反する者を迅速に発見し、対処するよう指示する。業務は常に心にしっかりと置く:国家安全保障と機密保持の関連条項に違反する者は、ひとたび発見されたなら、断固として厳重に対処する。重大な政治的な問題を引き起こした者は、法的責任を追求する。
-
責任追及を強化する。 政治的安全保障の責任を果たさず、職業技能教育センターの機密性に注意を払わない、効果的な手段を講じない個人、団体に対して、厳格な規律を策定する。それぞれの管轄区域の幹部と労働者の教育管理が行き届いていない場合、党と政府の指導者と関連する責任者は、法律に従って厳密に責任を負うことになる。
地区维护稳定工作领导小组指挥部
2018年3月19日
抄送:各乡(镇,街办),各村(社区)党工委。