豚肉の摂取を拒否、新疆 (東トルキスタン) カザフ族の学生は抑圧された
ニュース源:ラジオ・フリー・アジア 原本:https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-12172018092849.html 作者:Qiao Long 日本語翻訳:《ウイグルタイムズ》ボランティアー Bilge 編集者:Boran 公開日時:2019年01月29日 2018年12月10日、新疆 (東トルキスタン) のハバヘ (Habahe)郡とバルチン(Burqin) 郡のカザフの小、中学生たちは豚肉の摂取を拒否するために抗議したが、当局は彼らを解散させた。我々に明らかにした多くのイスラム人によると、学生はハンガーストライキを行ったが、警察に連れ去られた。さらに、12月16日、アルマトイの中国総領事館外のカザフスタンに住むカザフ人が、新疆 (東トルキスタン) 当局による親戚や友人の拘禁に対し抗議し、当局に直ちに解放するよう要求した。 新疆 (東トルキスタン) 北部のアルタイ地方から来たカザフイスラム教の学生は地元の当局者によって豚肉を食べることを強制したが、拒否した。この地域ハバヘ郡のムスリムたちは日曜日(16日)に約400人のカザフ人の学生が抗議のために逮捕されたことを明らかにした。情報提供者によると、ほとんどの人々はまだ行方不明である。「1週間前、ハバヘ郡学校の生徒たちは豚肉を食べるように強制されたが、彼らはハンガーストライキを行った。彼らが拘束された後どこに連れていかれたのか誰もわからない」。 抗議した学生たちは豚肉冷蔵倉庫に閉じ込まれた 私達に情報を提供した方によると、ブルチン郡でムスリムの学生たちは「豚肉は食べない」と抗議したが、警察に逮捕された。ハバヘ郡は現在警察に囲まれており、周辺の人々はHaba川に入ることが許されていない。また、Tacheng地区のToli郡、Emin郡、Wusu市は閉鎖されている、という。 我々の記者は月曜日にハバヘ郡とバルチン郡教育局と中学校に電話したが、電話にでる人がいなかった。カザフスタンに住んでいるカザフ人女性によると、彼女も新疆...